Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

Navigation

Les langues à la portée de tous

Vous êtes ici : Accueil / Toutes langues / Portugais / Langue / La langue portugaise : 800 ans d'histoire

La langue portugaise : 800 ans d'histoire

En 2015 le Portugais écrit fête ses 800 ans

Les premiers documents écrits en Galicien-Portugais sont apparus vers la fin du XIIème siècle. Langue parlée tout au Nord de la Péninsule Ibérique, elle est vite devenue une langue de culture et poésie, avec la lyrique des troubadours.

En 1215, le roi Afonso II fait rédiger son testament en langue vulgaire, donc, en Galicien-Portugais. Cette action signale le début de l’usage de cette langue en contexte officiel, ce qui a mené au choix de cette date pour déterminer la naissance de la langue écrite.

Huit siècles plus tard, 230 millions de personnes au monde parlent cette langue née entre la Galice et le Nord du Portugal. Des célébrations partout dans le monde, du Portugal au Brésil en passant par des pays africains et par les communautés lusophones, ont été organisées cette année.

Quelques sites internet rendent disponible des informations sur l’histoire, l’expansion et l’avenir de cette langue répandue par le monde.

Pages en Portugais:

Événements culturels autour des célébrations des 800 ans du Portugais:

http://8seculoslinguaportuguesa.blogspot.fr/

Dossier du journal Público, rajoutant des nouvelles, articles et chroniques sur la langue:

http://www.publico.pt/800-anos-da-lingua-portuguesa

Projet "Le testament de la langue": infos, graphiques, donnés sur l'éxpansion de la langue:

http://pij1415.pt/otestamentodalingua/index.html

Ressources en ligne:

 

Exposition virtuelle "O tempo da língua"

http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/exposicoes-virtuais/o-tempo-da-lingua.html

 

Site "800 anos, a mesma língua": ressources sur les arts et cultures en langue portugaise autour le monde.

https://pt-br.padlet.com/embed/zu2woapqfxdl